2011年同等学力英语真题解析

2024-11-21


    我想大家刚刚参加完这个考试,可能还沉浸在刚才的紧张气氛中,我想在考试之后,咱们做一个总结,看一看咱们这个考试中有什么得与失,首先看一下咱们的第一部分题型,我想很多同学比较关注选择题的答案,那我把答案给大家公布一下。
    咱们首先看第一部分Dialogue Communication,对话交流部分,首先sectionA,咱们看这个对话,因为我们做的很仓促,咱们大家一起回顾一下,第一道题,这道题,大家都是A和C之间选择,A是Are you sure?C是Do you think so?选项A和C之间的区别,主要是在于选项A是指一个事实,是对事实的确定,它指的是一个fact,我这样来写,这个对应的是fact,我这样来写,大家可能能认同,这个对应是事实,选项C,Do you think so?这个对应的是什么?对应的是表示一个人的观点,如果一个人表达对一个人看法,opinion,表示探讨和询问,应该是Do you think so,它对应的第一个人的话,应该是opinion,咱们回来看一下考题,第一个人说,说的是事实还是观点?应该是事实,是5000英镑,所以答案应该是A,难度不大,这个在我们习题课上也是讲过的。
     第二题表示对一个人的祝贺和恭喜,应该选择D,Good for you,有好处。这个我们先把答案说一下。
    第三题表示建议,我想很多同学会看到,表示建议的句子,一个是选项A, why not,一个是选项C,you might as well看到了吧,我们要注意表示建议的句子两个都有,A和C,B的选项应该是A和C,这个和标准化试题,我们之前的预测应该是差不多的,我之前在习题课上都讲过,就是对立选项中,相隔的A和C的选项中来求解,我们要选择一个积极性的建议,A和C是哪个积极的?是A还是C?是C吧,所以第三题答案是C。
    第四题,依然是对一个人的看法,发表个人的意见,答案是B,I'm with you there,表示我同意。答案应该选择B,表示我同意,因为后面的话,人家说The action was great,这个great和原文中第一个人所说的最后一个单词terrific,大家能看到吧,terrific和great,是同义词,应该是表示同意某一观点的句子,所以答案是B。
    第五题,第五题个人认为,今年对话里面最难的一道题,我想很多考生是在A和C之间来求解,所以A说的是,没有白吃的午餐,像C说的是礼尚往来,one good turn deserves another,这两个句子,好像都能够和第一个人所陈述的事实相匹配,但是这道题,个人倾向于A,因为礼尚往来这句话,是用来回答别人对自己的感谢的,如果人家跟你说,Thank  you very much,你可以说one good turn deserves another,如果人家说谢谢你,你可以说不客气,你也帮过我,所以我们礼尚往来,这里表示的是一个人的建议,所以答案应该选择A,这道题我个人认为,是今年对话题当中最难的一道,我想在未来的很长时间,都会产生不同的答案和争议,时间很紧促,我们也是刚刚拿到这个卷子,所以给大家这样一个分析。
    第六题应该选什么?选的是一个俚语,这个俚语是let off some steam,透露一点信息,大家知道let off表示羡慕,在我们在讲词汇题的时候,let off本身我也讲过,是不是表示透气的意思,或者是泄漏秘密的意思,也就是告诉某人一些事儿,所以第六题大家选择什么?应该是A,To talk to him about the problem,很简单。
    第七题,我们都知道,在讲课的时候,都曾经提到过,一问一答这种对话理解,我们的focus,是在问还是答,是在第一个人还是第二个人?老师都说过吧,我们集中精力看第二个人说的话,第二个人说的是Come on,好像在提供建议,as long as it looks good on her,这个as long as,表示只要,是不是一个条件关系,发表的是个人观点,好像对他来说比较好,这个good,对应的是选项4中的fine,这个很简单,答案是D。
    第八题,大家可以去对一下答案,第八题这个sweet tooth,也是一个俚语,第八题里面woman说的话里面有这样一个俚语, I've got a sweet tooth,sweet tooth这个是糖做的牙,但是引申意义为我喜欢吃甜食,所以要在ABCD中选一个含有糖的是哪一个?C吧,Ice cream,Ice cream好像是冰激凌的意思,应该是含糖的,其实和原文中的sweet相对应。选的是Ice cream这个选项,无论怎样大家都过去了,所以大家不用特别紧张,我们需要冷静,我们应该是在享受这个过程,大家觉得开心吗?现在应该是这样,今天其实是最关注结果的一天,也是可以不去关注结果的一天,无论怎样结果都不可以改变了。不用特别担心。
    第九题,大家还是比较关心答案,咱们就是快刀斩乱麻,把答案说一说,第九题,应该是在第二个说话,好像是在后半句对不对?这个后半句是含有If条件状语从句,如果你负担得起,你就去买,言外之意,这个东西我们能买得起吗?有点儿困难,价格怎么样?expensive,所以这道题,应该对应的是B, Cars that drive themselves may be very expensive,大家要注意,如果你要想了解关键词的话,afford对应的是选项B中的expensive,我们在讲解的时候,讲对话分析的时候曾经说过,这样的题,focus一定是在第二轮说话,如果含有条件状语从句,这个条件状语从句,一定是focus,它是我们重中之重,它一定要在意思上对应选项,这个答案是B。
    第十题,依然是这样说的,这个女士的说话,第二个人说的I don't mind being married to my Career,这个married to表示与什么结缘,我并不介意和我的Career结缘,它的意思是他的经历和她的婚姻观念取决于什么?是不是她的工作?这个句子中的关键词,应该是Career,那应该是哪一个词?应该是job,be married to表示与什么结缘,是集中精力研究什么事儿,或者把精力放在什么上,所以对应的是focus on,所以两点确定D,She will fully focus on her job,我讲的这个没有争议,前面十道题,只有一道题存在争议,是第五题,第五题的答案只要是阅卷老师和改卷老师,才有权利公布,我给大家的是最接近真相的解析,不管是选择哪个都是有点儿道理,从个人角度来讲,只好选A。
    咱们来看一下11题,词汇题,老师看,具体的问题是这样,我先把答案,咱们集中先听这个答案,具体的细节,可以关注网站上的信息,其实大家应该很自信的来看这张卷子,其实很多知识,咱们课堂上都讲过,咱们看11题,词汇题第一题,这个词叫overlooked,我标出来,这个词儿我们的词汇训练班上曾经讲过,它表示忽视,哪个词表是忽视?应该是A,这个词大家都能够认识,本意是俯视,从上往下看,引申意义为从上往下看的态度,是忽视,对应的是A非常简单。
    看第12题,第12题大家注意,划线的词是obliged,这个词表示什么?表示迫使,但是我们在讲词汇题的时候说过,这个词不出现而已,一出现是主动语态还是被动语态出现,被动语态出现,如果被动语态出现,是有必要,或者是应该做某事,或者是有必要做某事,它很广,oblige是公民的义务,这个对应的选项是D,表示有要求的,有必要的,大家可以理解这个,这个词是有必要的,我们在大学里的必修课就可以用这个词儿,D这个词,是有必要的,是完全匹配的,我们曾经讲过必修课,或者是选修课,这个在词汇训练班上都讲过,像compullsory,都可以,我不多说了。
    咱们看第13题,13题划线的这个词,就在这个部位,originality这个词,首先是一个ity结尾的名词,ity结尾的都是难度比较大的,是具体名词还是抽象的命题?是抽象的,看不见的,这个是拒考的,是不了解的,creativity表示什么?表示原始和原创的。如果本着这个意思,我们来选择一下ABCD,表示原创的,应该是哪个?应该是A,表示创造性,B是什么?流行性,或者是人气,C是什么?表示来自于形容词feasible,可行的,一个计划,一个事情的可行性,选项D是什么?灵活多样的,这个词变成名词是灵活性,这个都讲过,我们回顾一下得与失。
    咱们看14题,当时划线的词,在这个部位deliberate,这个词它的词根是什么?我告诉大家,叫做liberate,我这样来写deliberate,这个deliberate我在训练班上我专门进行过拆借,我说过这个词根liberal,我们知道liberal表示自由的,这个词变成动词是liberate,是解放的意思,我们讲过前后缀,这个be是肯定还是否定,这个词表示故意的,如果找一个选项解释他,这个选项中含有意图的词根,哪个是含有意图?是D,所以14题答案应该是intentional,因为我们不知道,D这个单词它也是有来头的,它是来自于动词的intend,这个词是不是有意或者打算做某事,变成名词是intention,如果变成形容词是intentional,我们要抓住的是相同意思的词根,其实这个liberal表示随意的,和这个intentional,表示意图意思接近,这道题的答案是D,这两个词都讲过。
    第15题划线的词是scarcely,这个词难度不大,它表示肯定还是否定?否定,哪一个选项是否定,15题答案B,hardly。
    第16题,我说过在词汇训练班上我讲过,名词活用做动词,在考场上必考,这个划线的词叫trapped,这个词是陷井,如果做动词,陷井做动作,是不是把什么东西包围住和困住?如果选近义词,是A,这个是限制住,和限定在范围里的意思,如果这样看的话,其实用B也好,用这个比较好,caught,表示抓住和困住,如果这样看的话,应该选择B,应该选择的是B。
    往下看第17题,17题划线的词是hazardous,这个词,我们本来就背过,它表示危险的,这个应该是dangerous,所以17题答案是C。
    第18题,划线的好像是一个短语,叫做in the neighborhood of,应该是哪一个?如果去看的话,字面意思是在附近,或者离什么不远的地区,但是这里如果划线,显然是取它的抽象含义,表示大概或者大约的意思,如果这样来看的话,应该选择D,表示大约,相当于about,所以这个题的答案选择D。
    第19题,这道题,我不知道大家有没有看懂,就是人体拒绝外来物,这里有一个词,叫做foreign matter,表示外来物或者是外来器官,这样一个现状和这样一个趋势,其实它是成功实现器官移植最大的obstacle,这个词什么意思?是不是障碍物?如果选择一个表示障碍物的是C,它是障碍和壁垒,obstacle和barrier应该是同义词,所以答案是C。
    我们看第20题,首先这个题干,大家不一定看懂,ear这个词表示什么?表示倾听,需要帮助的时候,它总会有这个ear,它无论是倾听还是帮忙,总会让你去依靠它,所以这个lean on,字面意思是倾斜,在什么上面,实际上是依靠,相当于depend on甚至是rely on,答案是A,我们说count on是指望或者是依靠,所以这个答案应该是A,表示指望和依靠。
    这十道题难度都不是很大,我觉得问题不是很大,大家可能感觉,有些题我们在词汇班上,多次讲过,哪怕不看句子,也可以做得出来的,至少应该有一半不看句子就可以做。
    往下看21题,21题是一个短语题,应该选择D,表示不必说,答案是D这个是固定搭配,表示勿庸置疑的意思。
    22题,这道题看选什么?应该是abrupt,这个表示唐突的,或者是突然的结束,答案是C。
    23题我们看选什么?这个本身是一个固定搭配,对什么东西很好奇吧,对什么好奇呢?叫做curious,这个在词汇班上讲过很多次了,be curious about,这个词汇是名词,叫做好奇心,我也讲了,答案是D。
    24题,劳动党好像基于以更小的政党去结盟,这个哪个是词是结盟?答案是C是结盟。没错。
    25题,这个我在词汇班上也讲过了,选择的是一个被动语态结构,无论填进哪个词,填进去都是被动语态,在我们词汇班上,我只讲过这样一个被动语态,就是选项D,所以答案是D,是遭受,经受住这样的温度测试,或者是经历了,或者是遭受了,这样的温度测试。在这里翻译成经历比较好。
    26题,选择什么?我在外面捞的外快,the money,对我的普通收入,ordinary income,是一个补充吧!哪一个词儿表示补充?应该是B,表示补充,这个难度不大。接着往下看。
    27题,现在中国人的牙齿健康怎么样?更好了还是更糟了?更好了,所以我们可以了解,就是最后的一个单词,叫做decay,这个叫做牙齿的蛀牙或者是腐败,decay是不是腐败的意思?也就是牙齿腐败的机率是在下降,这个前面有一个形容词叫做declining,表示上升还是下降,下降,是不是可以吻合,就是蛀牙的机率在下降,也就是说,中国的牙齿健康更好,哪一个选项表示发生率,A是发生率吗?A是治疗的意思,应该选择B,incidence,这个词我讲过,它表示小事儿,这个需要大家看懂,而且这个incidence,实际上是一个抽象意义的单词,有一定难度。
   我们看28题,28题表示物种,species应该是物种,这个词是一定要加s的,无论怎样,我问大家,这道题ABCD哪一个是核心词汇,是不是A,其他讲课的时候,我们都不怎么讲,好像sources讲过,其他没讲过。
    29题,这个出的很好,大家看现在选什么,咱们从后半句话看,它是通过电视里面的烹饪节目,里面的一些好方法,学会了烹饪,这个表示自然而然的去学会某种知识,或者养成某种习惯,这个应该选什么?应该是A,29题答案应该是A,pick up,我在词汇班上讲过,表示自然而然养成习惯,自然而然的学习知识和语言,所以答案是A,没问题,我曾经在词汇班上讲过,只有这一个词会考,其他都不会考。
    30题,总统授权它的代表,authorized表示授权。这是词汇。今年词汇题难不难,比去年好一点,我可以用一个词形容这个词汇题,friendly没有模棱两可的,基本没有,如果有一点点有的话,词汇题模棱两可的话,16题,16题就是这道题,首先这道题,trapped是不是困住?B是困住的意思,选项A是限制在什么范围里,好像也可以,从外观上看A好像是核心词汇,B是中学就见过的基础词汇,这个好像是讨论的话题,其他都没有问题,我个人认为是B比较好。这个题就讲到这。
    下面看一下阅读理解,阅读理解的篇幅怎么样?比较长。这个没关系,比较长也不用太担心,为什么呢?因为我们的阅读本身是从五道题,变成六道题,它的导向是从intensive reading变成extentive reading,懂我的意思吧,无论是题目的数量,还是文章的篇幅都要变长,我们的任务量要变大,但是我们要读的深度变浅一点,所以今年的阅读题,如果抛开数量不谈,谈质量的话,我觉得难度不是很大,我现在把答案给大家抄一下,大家可以比对一下。
    从31题开始,答案是A。我先快一点说,具体解析到时候网站上有。32题答案是A,33题D,34题B,35题C,36题选什么?36题如果不看文章是不是也可以选?应该是C,abjective这个词表示客观,如果不选它,你认为它不客观,你是在否定这篇文章,这个题见到之后就直接选了。我们先不讨论。我印象中,我在讨论中,跟同学说过,阅读理解中有些词可选,有一些词不可选。
    往下看,37题答案应该是C。看到了吧!38题答案应该是D,把它标出来。咱们再说一下,37题看到没有?从前两段学到什么?C。其实这个就是我们老师在很仓促的时间里做出来的,应该有一定的权威性,但是大家也不用特别的在乎得失,咱们先把答案对一下。38题,答案应该选择D。39题答案是D,39题是根据第三段内容哪一项是正确的?应该是D。
    40题答案应该是B,能看清吧!41题答案是C,advantage,42题答案是什么?应该是A。
    往下看Passage Three,第三篇文章。作者指的是什么?选什么?应该是C,没错。
    44题这个应该选什么?选的是原因题,这个应该选择D。
    45题答案是A。
    46题答案应该是B。
    47题答案是B。
    48题选什么?答案是D。这个还可以。
    往下看,Passage four,第一道题是49题,第一句话暗示了什么?答案是B。Road开头这个。
    往下看50题,根据这个协会,去年怎么样,应该选择什么?50题应该选择B。
    51题,这是一个排除题,应该选择D。
    52题,spell,应该选择什么?选择B,couse,这个词表示导致。
    53题,53题大家看选什么?应该是C。
    54题,这个是写作目的题,应该是A。
    这个就讲到这,咱们看一下第五篇。55题,心理学家发现什么?心理学家发现的应该是D。56题选哪一个?应该是C吧!。表示质疑它还是确认它?是确认它,是选项C,56题答案是C。
    57题选哪一个?是不是C?没问题。
    58题选什么?应该选择A。
    59题选什么?这个从后面找了,依然是A,答案是A。
    60题应该选什么?作者认为他的发现怎么样?依然是A,应该引起我们的是不是关注?肯定是这样。
    我们来看一下完形填空,完形填空把答案先给大家,一共15道题。
    61题答案是B。
    62题应该选哪一个?应该是C。
    63题选什么?应该是A,institutions,是机构,它是一个实体名词。
    64题选什么?应该是C,Among。
    65题依然是C,suffiicient,这个是充足的足够的。
    66题应该选择B,older,这个要理解上下文。
    67题选择B。
    68题选择什么?选择D,with。
    69题应该选择A。
    70题应该是A。
    71题应该是D。这个是固定搭配。
    72题的答案应该是B。
    73题的答案应该是D。
    74题答案选择什么?是不是as,是一个搭配吧!
    75题答案是什么?是C。这个难度不大。
    我们来看一下二卷,主观题,首先主观题它的英译汉部分,英文部分,它的题材应该是safty of nuclear energy,是核能的安全性题材。这个应该是一个热门的新闻文章,我们在复习的时候跟大家提过,这是一个时下很热门的新闻题材,现在都在探讨核能安全和核技术的安全性,包括这里面提到的safty安全性,或者像nuclear energy,这个其实咱们老师都讲过的,具体的这篇文章的翻译,大家可以上网上查一下,我们张老师在班里曾经讲过,所以大家至少能够了解,或者说能够有一个思想准备。
    我们现在来看一下汉译英。
    汉译英这是一个文化题材的小的段落,里面有一些关键词来翻译一下,看看大家写的怎么样,其实联系上下文过渡的词大家可以写的不好,但是关键部位的词,还是要翻译对,我们这个文化类的题材的文章,应该看过很多。首先是文化传统,文化传统应该怎么说?cultural tradition ,大家知道tradition是不是传统?这个比较难,叫做生生不息,生生不息可以表示一直都在努力,或者在奋斗中存活下来,不会灭亡,这个息应该有灭亡的意思,die out,或者说用相近义的动词或者短语,接下来有一个短语叫发扬,这个发扬叫cary forward,这个叫发扬,发扬中国的文化传统。
    接下来再往下看,下一行,我不知道大家怎么去理解,有一个单词叫借鉴,借鉴大家怎么翻译的?这个是一个关键点,借鉴是不是要学习?你可以说draw lessonfrom,它表示借鉴,先进的文明,怎么翻译?这个形容词advanced,文明比文化多拼一点,civialization,文明很简单,接着再往下看,才能得到进一步的发展,进一步的发展怎么说?further develop,那么再往下,有一个单词比较难,叫做包容,如果直接的翻译,我们说过,在汉译英中,有些词是很中式的一种说法,contain,是不是包含,其实这个里面的包容其实应该是去接受,opening  up是开放的意思,一定要去接受外来的文化,或者去融合,或者容忍不同文化的存在,可以用一个词叫Compromise这个词表示妥协,或者与什么容忍,这个就是对什么东西的包容,当然你需要转译,你可以用其他的单词都无所谓,但是这个包容这个词不能直译过来,这个才能使我们祖国更强大,使什么强大,怎么说?用一个动词就好了strengthen,strengthen our country,这个词是不是加强,无论怎么样,这个今年的汉译英难不难,还好吧,其实它用了几个词做了障眼法,一个是包容,一个是生生不息,真正翻译的话,平心而论也是很困难的,这篇翻译,成绩会趋于平均化想得高分困难,因为毕竟文化传统还是比较简单的。
    我们看这个作文,how to handle stress,怎样去处理压力。这个三段问,第一段Common sources of stress,这一段应该去描述一个现象,就是在什么样的场合,或者什么样的情境下会产生压力,是不是要去描述一下?作为议论文,比较长还是比较短?会比较短,这三段中哪一段会比较长,第二段,健康的处理减轻压力的方式,那这一段题目要求中,让我们列举一个还是多个?Healthy ways,看到吧,多个,我们要给出一个details,是不是一个比较充分的分析,这个给几个?两个或者三个吧!推荐大家给出三个,因为这个一段,是你分析的主体,建议大家给三种方式去减轻压力,无论怎样你应该考虑怎么去写,高分的作文一定是给出三个方式的。第三段,你自己是怎么样战胜有压力的这种局面的?或者说处理压力的?这个是不是personal opinion,也就是说,你刚才在第二段中,给出了各种分析,你是不是在最后给出一个结论,这个就是文章的conculsion,个人观点,又是结论,这个是不是要短,必须非常明确,可以建议考生在前面第二段中,给三种方式中,挑一种自己认为最合理的,作为这篇文章的结论或者是个人观点,这个就是我们三段论,描述现象分析,或者说分析方式,最后得出结论,其实这个和我们在模考中,给出的模式是差不多的,只是这篇作文,它属于什么类型的作文?如果做一个定位,我说这篇作文,它属于问题分析型,也就是在标题,或者说在作文的题目里,给出一个问题,叫做How to Handle Stress,其实我们在模考的阶段,曾经谈到,去年考的是人生哲理型的作文,一个小故事,今年个人的意向,或者说个人的分析,在模考中,大家记得我说过,今年分析问题,或者分析社会现象的作文比较重要,能看到吧,其实这个就是应该算是一个问题,或者说分析问题,或者说加社会现象一个合体这样一个作文,个人感觉,有一定难度,大家觉得这个作文怎么样?有没有难度?还是有一定难度的,问题不大,听我说,但是第二段无论怎样,发挥的成分,应该显得很重要,无论怎样,你第二段中,必须要给出how to deal with,如果你是蒙混过关,囫囵吞枣,你这篇文章的分值不会太高的,你第二段是重心,这个文章有一定的难度,这个作文应该会是,在主观题中,应该算是拉开差距的一个题型,无论怎样,大家都考完了,我觉得咱们现在对答案,其实也是为了让后面这一段时间在出分数之前,更加轻松,我希望大家是这样,不以成败或者得失论英雄,可以在过程中去提高,我觉得无论怎样,大家在备考阶段,英语考试过程中,大家其实应该是有收获的,而且我们来回顾这个考题,里面有很多的内容,从对口语交际,或者说词汇题到翻译,我觉得大家应该都是感觉还是可以应付的,或者说很多知识咱们在辅导班上,学苑中心的辅导班上都是讲解过的,这个我觉得大家应该有这样的自信,而且应该有信心,在这个卷子上得到一个好成绩。那么最后我代表学苑中心祝愿在座的同学,整个全国的学苑中心的同学,能够在这次考试中取得好的成绩,谢谢大家!